Повечето от нас владеят в определена степен чужди езици. Моля Ви да споделите мнението си по темата.
Зависи къде работиш.Аз както живея в Испания най полезен ми е Испанския.Иначе като цяло английски се говори навсякъде.
Ако работиш в Испания-да, но ако излезеш извън нея? А какво ще кажете за руския език?
В западна Европа е на мода да учат руски език. Добре е да се знае немски и английски достатъчно, че да се оправяме по пътищата . Имах един колега, не беше излизал в Европа. Пратиха го с още един , двойка, до Словакия. В Румъния са се объркали и два дни немога да се оправят и все излизат на Молдова.
Май руския си го знаят. ;D Наскоро отказах почерпка на един германец, и какво съм се оправдавал не помня, но се изненадах като каза "шутка" и т.н. Рекох, че може и бой да отнеса. ;D
Баси! Като нямат GPS, не можаха ли да си купят една карта-има ги по бензиностанциите дори и в Румъния...
За Комбайнера. Много от германците (особено по-старите) знаят руски, но мразят руснаците заради Втората световна война (окупацията) и не го говорят. Пък и са националисти-казват: Когато си в Германия, ще говориш немски! Като украинците от Западна Украйна- знаят руски, но говорят само на украински...
Цитат на: комбайнер - Вторник, 08 Ноември, 2011, 20:08:03
Май руския си го знаят. ;D Наскоро отказах почерпка на един германец, и какво съм се оправдавал не помня, но се изненадах като каза "шутка" и т.н. Рекох, че може и бой да отнеса. ;D
Шутка е шега. Ама те германците си имат такива техни специални шеги. Нашите много не ги разбират. :D
Админ, ошашавих се. Като разбраха, че не зная немски, единия немец взе да ми приказва на словенски, ;D а другия на руски. ;D
Комбайнере, в крайна сметка ти с ръцете ли им говореше? ;)
Шутка...(както каза ти) ;D
Някои го знаят чуждия език, толкова колкото ............. А бе за предпочитане е по-пестеливо човек да си отваря устата, щото 2-3 хил.км до в къщи не се бягат. ;D
Я да ви кажем. Като гледам какво е населението в последно време из Европата, достатъчно е да знаеш турски, руски или арабски и немаш никви ядове, почти винаги ще намериш общ език с туземното население.
Лично аз се оправям с английски, и където видя зор с туземците, обръщам на жестомимичен език, демек маам с ръце като вентилатор и правим мимики.
Дедо, не мога да си обясня как така из Европата много хора говорят руски, а всъщност мразят руснаците?
Цитат на: tonko_66 - Сряда, 09 Ноември, 2011, 07:57:17Дедо, не мога да си обясня как така из Европата много хора говорят руски, а всъщност мразят руснаците?
Много е лесно за обяснение. И те също като нас са учили руски език задължително до 1989-а година. Аз също съм срещал много германци, които говорят руски език. А за мразенето на руснаците не съм съгласен изцяло. Може би по-скоро аз лично мразя това, което е правил СССР. Насилствено налагане на една прогнила идеология. Но нямам основание да мразя всеки отделен руснак или друг гражданин на бившия социалистически блок.
Цитат на: tonko_66 - Вторник, 08 Ноември, 2011, 20:18:48
... Пък и са националисти-казват: Когато си в Германия, ще говориш немски! ...
Това важи по-скоро за Австрия-там ако не говориш немски и си второ качество. Докато в Германия може и да се оправиш с английски.
А английския упорито се налага за световен език. Добре че го говорят индийците, защото иначе щяхме да учим китайски ;)
Да ви кажем , че няма по хубаво нещо от това да можеш да се разбираш с хората. Например за Германците , мога да кажа че им доставя удоволствие като те видят , че се опитваш да говориш техния език - дори и БАГ,Полиция и по фирмите. За Англииския - ДА , почти навсякъде върви и ще се намери с кого да се разбереш.
Дори и частично - отделни думи да знае човек и с малки мимики - пак ще се разбере. Но най важно е - никога не се правете от рода на хората : ''Ми те що не знаят Български бе?'' Винаги с добро и няма да имате проблеми! ;)
Елементарното владеене на английски, не само в тази професионална сфера. Работил съм в Испания, в сервиз за компютри и като таксиметров шофьор. И при двете професии, много често ми се е налагало да използвам английски. Не че го знам, добре, но с отделни думи придружени с някой друг жест се справям. Преди години бях за кратко в Германия, там останах с впечатлението, че всеки разбира английски, в Норвегия съм бил. И там го разбират.
Цитат на: tonko_66 - Сряда, 09 Ноември, 2011, 07:57:17
Дедо, не мога да си обясня как така из Европата много хора говорят руски, а всъщност мразят руснаците?
Админе, след втората световна война, огромен брой германци военнопленници са натирени да живеят в Казакстан, Узбекистан, Маймунистан, и прочее съветски републики(след като са построили и възтановили градовете и селата които са разрушили( при Сталин нема лабаво). След падането на желязната завеса, на техните потомци им дадоха автоматично немски паспорти и повечето от тях се върнаха в Германия като Немски граждани. Аз лично доста често съм общувал с такива индивиди, и мога да кажа че са доста особенна порода(говорят и поркат като руснаци а са дисциплинирани кати немци). Така че в Германия почти всеки ден можеш да попаднеш на руско говорящ туземец. Дори във Великата Британия съм общувал с рускоговорящ чистокръвен англичанин (по-късно стана ясно че човека е работил в МИ-6). А да не говорим за многобройната паплач от руски, молдовски, украински емигранти из Европа. Та какъв ти е проблема с руски да се оправиш в Германия?? За Франция арабски и турски са си бонус.
Та да обобщим до тук. Мноето мнение е, че е задължително за нашата професия е да се знае Английски поне на средно техническо и битово ниво. И много е важно съвременния шофьор да може, не само да разбира когато му говорят, но и да чете на английски. Защото както всички знаете на всякъде в Европа има информационни табала на английски, да не говорим че шоферо требе да си прочете адреса, табелите по пътя и да си напише че-ме-ре-то.
Поназнайването и на трети и четвърти език си е направо бонус.
Мисля, че за тази професия е необходимо поне минимално владеене на английски.
Преди време съм разговарял с мои познати, за това, кои езици са необходими, за да се оправи човек навсякъде по света. Извода бе, че са необходими английски, испански и някой от славянските езици. В един такъв разговор, неочаквано за мен, ми бе посочен и цигански. Довода бе, че във всяка страна има цигани и съответно този език ще е достатъчен.
Цитат на: DeDo Vi - Сряда, 09 Ноември, 2011, 00:02:15
Я да ви кажем. Като гледам какво е населението в последно време из Европата, достатъчно е да знаеш турски, руски или арабски и немаш никви ядове, почти винаги ще намериш общ език с туземното население.
Лично аз се оправям с английски, и където видя зор с туземците, обръщам на жестомимичен език, демек маам с ръце като вентилатор и правим мимики.
И на мен много често, ми предлагат турски. Английския е на първо място, макар да не го знам добре, много помага. За мен, може и френски и немски, предимно Франция и Германия карам. Всички белгийци, знаят по четири езика. Не е лошо да взимаме пример от тях.
Цитат на: DeDo Vi - Четвъртък, 10 Ноември, 2011, 00:46:30
Та да обобщим до тук. Мноето мнение е, че е задължително за нашата професия е да се знае Английски поне на средно техническо и битово ниво. И много е важно съвременния шофьор да може, не само да разбира когато му говорят, но и да чете на английски. Защото както всички знаете на всякъде в Европа има информационни табала на английски, да не говорим че шоферо требе да си прочете адреса, табелите по пътя и да си напише че-ме-ре-то.
Поназнайването и на трети и четвърти език си е направо бонус.
...тъй като въпроса в темата беше:-английски или немски-аз ще кажа, че за предпочитане е разбира се английския,затова подкрепям написаното от DeDo Vi
искам само да вметна нещо за немците-те не мразят руснаците,тях просто все още си ги е страх от така наречените БРАТУШКИ и си е истина, лично съм го чувал от устата на немец като самопризнание пред един бляд...
...и да не забравяме,че последните руски войски напуснаха Германия през не далечната 1999г и всеки може да се сети сам какво отражение е имало върху немската нация това многогодишно руско присъствие( само бог знае колко руска кръв тече във вените не един немец)