Предполагам, че не е незаконно, би трябвало да ти намерят квартира и вече имаш адрес за почивка в страната, където работиш / чиста емиграция /. Относно пътните разходи до Бг, може да ти плащат нещо, може и да не, понеже работиш там където ти е регистриран работодателя и ти самия.
Ако фирмата за която работиш е с регистрация в Бг и ти живееш в Бг, ама те праща да работиш в Германия примерно, същата е задължена да ти поеме пътните разходи "до и от", но ако си в Германия живееш и работиш в Германия, никой не е длъжен да плаща за да се прибереш в България.