Чужди езици

[stalker]

Колежки и колеги,мисля че дойде времето да направим една такава тема.Какъв ми е замисъла,да споделя ...
Ясно е,че в ежедневната ни дейност се налага да се ползват чужди езици - питане за адреси,контакти в спедиций,при товаро-разтоварни дейности и др.
Ако имате желание,споделете какви езици ползвате в работата си,как и откъде сте успели да понаучите нещо от тези езици.
Ако някой ползва някакви учебници,разговорници и прочее помощни материали,моля нека сподели.
Колежки и колеги изучавали усилено в училище някакъв чужд език и владеещи го на добро ниво,нека споделят опита си в изучаването му и ако могат да помогнат в насока най-бързо навлизане в даден език.
Според мен - лично мое мнение - в нашата професия над 80% от шофьорите се оправят спокойно с някакъв чужд език,нещо рядко срещано като цяло в някоя друга професия.
Благодаря предварително на всички помогнали с насока на колегите си да овладеят - поне на някакво комуникативно ниво - някакъв чужд език.
Лека и безаварийна ...

[stalker]

[!.!.!]

Език най добре се учи в действие.Иначе има доста добри разговорници за всички езици.Според мен те са по полезни от речниците ,защото в тях се обясняват и времената.В тази професия са най важни посоките напред,назад ,на ляво ,на дясно,цифрите,другото се схваща бързо.И най-важното е да имате  желание да запомняте.
Хайде стига съм ви пълнила главите с моите писания.
И на последно но не по значение-"Не е срамно да попиташ,човек се учи цял живот и пак си отива ненаучен" .

[!.!.!]

[НЕКАДЪРЕН ТРАКТОРИСТ]

Баце комуникирам на шопско моенски диалект,ма ако ме не разберат минем на нашенски ако се не разбереме дирим друг чиляк или преводачка повъзможност гледам да е руса.
Бъзикам се не шпрехам чужди езици ма шоферскио език си е интернационал ,криво лево се разберем.

[antoniyu]

Някъде бях написал и аз за чуждите езици,дори си мисля,че и тема имаше но нищо.
Ето от мен два сайта които са много лесни за Испански и Английски.

http://www.ezicionline.hit.bg/ -Испански


http://englishforeveryone.hit.bg/-Английски

[SOLAR]

Започвайки работа в Австрия, ми се наложи да понауча немски - поне разговорно. Взех си самоучител с CD /за 30 дни/ и започнах да уча. Да, но нямах толкова свободно време за учене. Поне при мен не се получаваше добре. Все пак получих някаква основа, а и контактуването с хора помага. Да е жива и здрава госпожата /съпругата/, че е учител по немски и когато ми пишат нещо неразбрано от спедицията ми превежда SMS-а.
Според мен има интернационален шофьорски език и когато се посвикне с него, се оправяш навсякъде.
Леко усвояване на езиците и .....

...ЛЕКИ ПЪТИщА !

П.П. Това писание е номер 200 като публикация, колко ли глупости съм написал до тук ?

[Trucker_Boy]

Започвайки работа в Австрия, ми се наложи да понауча немски - поне разговорно. Взех си самоучител с CD /за 30 дни/ и започнах да уча. Да, но нямах толкова свободно време за учене. Поне при мен не се получаваше добре. Все пак получих някаква основа, а и контактуването с хора помага. Да е жива и здрава госпожата /съпругата/, че е учител по немски и когато ми пишат нещо неразбрано от спедицията ми превежда SMS-а.
Според мен има интернационален шофьорски език и когато се посвикне с него, се оправяш навсякъде.
Леко усвояване на езиците и .....

...ЛЕКИ ПЪТИщА !

П.П. Това писание е номер 200 като публикация, колко ли глупости съм написал до тук ?

Все полезни неща за всички нас.

Леки ПЪТИща

[bad_kras]

Без да се знае език в чужбина е доста трудно , да не казвам че и неудобно за работа !  Много ме е яд като се видя с някой колега в някоя фирма - и той се мъчи нещо да обясни на човека срещу него на български и накрая колега помагай. Окей няма проблем , но като се заприказваме на тази тема и той се обърне срещу мен и ми каже : Добре де що да им знам езика , ами те що не знаят български !  Ами "оланкоолу" (както казва един уж професор от ефира на тв-то) ти си в тяхната държава бе , ти трябва да се разбереш с тях , не те с теб .  Те така човек колкото и да му помагаш и да го учиш , като си знае неговата ей така ще се мъчи,блъска и все другите ще са му виновни!  Аз например с годините и отначало с помоща на някой и друг разговорник , мога да кажа че добре се справям с немски и англииски език , и почти нямам проблеми никъде да се разбера с хората ( освен французите които - има някои и дума не искат да обелят на англииски) и като ги питам окей на какъв език-те (франсетата) ми казва : еспаньол , португал и френски. Окей бе като му кажа че аз се разбирам и на : сръбски,руски,чешки,словашки,хърватски,англииски,немски - той ме гледа втрещен!  Е не може чак всички езици да научим - както казват и някои колеги : Заболяха ме ръцете да говоря! ха ха ха

[JoroBoro]

Прав си bad_kras.При всичкото това време в кабината, човек ако желание ще го научи поне да разбира, и него да го разбират.

Аз съм с Английски, писмено и говоримо, и разговорен немски.

[камионджията]

на мен ми е най лесно италианския не съм учил в училище живях 3 години в Италия и от та го знам да кажем добре и английския обаче 10,15 думички  ха ха ха

[ИванТ]

Личното ми мнение, че повсеместно използван е английският език, като най-удобен и най-разпространен като втори език за повечето народи. Аз имам и известни познания по технически английски, годините прекарани в продажбата и дистрибуцията на резервни авточасти е довела до положителен резултат в този аспект. Но в момента упражнявам англисйския език, гледайки филми без субтитри. Изучавам и от самоучител немски език, заради широкото му разпространение в Европа като роден език на много държави от континента.

[ИванТ]